Eye on the Indies: A Look at Indie Authors and Their Publishers By Lanie Tankard, Indie Book Review Editor The Managua Trilogy By Sergio Ramírez: The Sky Weeps for Me, Volume 1, translated from Spanish by Leland H. Chambers; No One Weeps for Me Now, Volume 2, translated from Spanish by Daryl R. Hague; Dead Men Cast…
Tag: book review

Cultural and Personal Memory
Eye on the Indies: A Look at Indie Authors and Their Publishers By Lanie Tankard, Indie Book Review Editor The Age of Goodbyes, by Li Zi Shu, translated from Chinese by YZ Chin (New York: Feminist Press at CUNY, November 8, 2022; 379 pp.; ISBN 9781952177699; $17.95 paper; also available as ebook). First published as…

A Collection of Denver Noir
Eye on the Indies: A Look at Indie Authors and Their Publishers By Lanie Tankard, Indie Book Review Editor Denver Noir, edited by Cynthia Swanson (Brooklyn, NY: Akashic Books, May 3, 2022; 288 pp.; $16.95 paperback; ISBN 9781636140292; also available in hardcover and ebook). “And there in the blue air I saw for the first…

Tales from the Pyrenees
Eye on the Indies: A Look at Indie Authors and Their Publishers By Lanie Tankard, Indie Book Review Editor When I Sing, Mountains Dance by Irene Solà, translated from the original Catalan version by Mara Faye Lethem (Minneapolis: Graywolf Press, March 15, 2022; 216 pp.; $16.00 paperback; ISBN 9781644450802). Published as Canto jo i la…

An Eco-Dystopian Parable
Eye on the Indies: A Look at Indie Authors and Their Publishers By Lanie Tankard, Indie Book Review Editor Milk Teeth by Helene Bukowski, translated from German by Jen Calleja (Los Angeles: Unnamed Press, September 21, 2021; 223 pp.; $26.00 hardback; ISBN 9781951213350). Originally published 2019 in German as Milchzähne by Blumenbar (an imprint of…

Exploring Grief and Space-Time
Eye on the Indies: A Look at Indie Authors and Their Publishers By Lanie Tankard, Indie Book Review Editor The Almond in the Apricot by Sara Goudarzi (Dallas: Deep Vellum Books, February 15, 2022; 252 pp.; $22.00 hardcover; also available as ebook; ISBN 9781646051090). “Time present and time past Are both perhaps present in the…

A Psychological Journey of Self-Discovery
Eye on the Indies: A Look at Indie Authors and Their Publishers By Lanie Tankard, Indie Book Review Editor The Vanished Collection by Pauline Baer de Perignon, translated by Natasha Lehrer (New York: New Vessel Press, January 11, 2022; 256 pp.; $17.95 paperback, $12.95 ebook; ISBN 9781939931986). “Every canvas is a journey all its own.”…

Pent Up Grief and the Elephant in the Room
Eye on the Indies: A Look at Indie Authors and Their Publishers By Lanie Tankard, Indie Book Review Editor When Me and God Were Little by Mads Nygaard, translated by Steve Schein (Ann Arbor, MI: Dzanc Books, December 14, 2021; 268 pp.; $16.95 paperback; ISBN 9781950539383). “Oh, well has it been said, that there is…

Anthropomorphizing Nature
Eye on the Indies: A Look at Indie Authors and Their Publishers By Lanie Tankard, Indie Book Review Editor The Island of Missing Trees by Elif Shafak (New York: Bloomsbury Publishing, November 2, 2021; 368 pp.; $27.00 hardcover, $18.90 ebook; ISBN 9781635578591). First published in Great Britain by Penguin Random House UK, 2021. “Love is…

A Novel in Notebooks
Review of Peter Selgin’s Duplicity By Jack Smith, WTP Guest Writer Duplicity by Peter Selgin (South Orange, NJ: Serving House Books, December 4, 2020; 396 pages; $17.95; ISBN 978-1947175433). The text of this novel is a found object of six composition notebooks, containing, states one Emeritus Professor Gayton F. Sinclair, PhD, in his Afterword, autobiography mixed…

Reflective Grief
A Search for Meaning in Grief By DeWitt Henry, Prose Editor Little Matches: A Memoir of Grief and Light by Maryanne O’Hara (New York: Harper One, April 20, 2021; $26.99; 351 pages; ISBN 978-0-06-302776-3). Maryanne O’Hara’s affecting memoir is both a work of life, and of art. The author tells us flatly from the outset…

Finding Identity in the Netherlands
Eye on the Indies: A Look at Indie Authors and Their Publishers By Lanie Tankard, Indie Book Review Editor Djinn by Tofik Dibi, translated (& Introduction) by Nicolaas P. Barr (Albany, NY: State University of New York Press, January 2021; 143 pages; $19.95; ISBNs: 9781438481302 paperback, 9781438481319 ebook). SUNY series in Queer Politics and Culture.…